「で、何日会ってねぇんだ？」

「んー……３日？」

「会ってくれねぇってワケじゃないんだろ？」

「ていうかさ、会わせる顔が無いワケよ、俺としては」

「まあなぁ…お前の気持ちも分からないでもないぜ？
　全部ぶちまけた後で、言わなきゃ良かったって
　頭掻き毟るハメになるんだよな、こういうの」

「言わなきゃ良かったって思ってるワケじゃないけどさ…」

「けど、早まったとは思ってる、か。
　まー案外、向こうも顔を合わせづらいだけなのかもしれないぜ。
　とりあえず嘘や冗談じゃないってんなら、もう一回言って来いよ。
　ノリやイキオイじゃなくて、ちゃんとな」

「………………ま、それしかないか……」

「お、玉砕する気になったか！！」

「勝手に決めんなよ！！
　……ありがとな、アスマ」

「いやいやどーいたしまして。
　…って、俺には理解できん話だわ……ホント、めんどくせぇ」

※アスマとカカシ。恋愛相談室のようだ。（笑）
　こう、うっかりカカシがガイにでも告ってしまったかのような。

原題：「全部ぶちまけた後で、言わなきゃ良かったって頭掻き毟るハメになるんだよ」